CO129-322 - Acting Governor May - 1904 [1-5] — Page 238

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Please

Lt. Gouverneur à Canton

Hasking.

3

I regret

&

cause some

that

fable

by the folly which should be taken

suggest an

colonial government

shipping

assist British

to meet

competition.

this

I have.

Any further communication should be addressed to :-

THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT). And the following letter and number should be quoted:---

M6980

Telegraphic Address.

BOARD OF TRADE, MARINE,

LONDON,

Marine Department,

7, Whitehall Gardens,

LONDON, S.W.

19042

Sir,

With reference to your

despatch

E

237

of the 6th instant & 10942-04 respecting

the application of the provisions of the Hong Kong Ordinance No. 36 of 1899 to certain French Steam Ships, I am

directed by the Board of Trade to

request that they may be supplied

with a copy of the Ordinance in question.

I have the honour to be;

Sir,

Your

obedient servant

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

Walters. Howell

Edit History

2026-06-01 16:13:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Please Lt. Gouverneur à Canton Hasking. 3 I regret & cause some that fable by the folly which should be taken suggest an colonial government shipping assist British to meet competition. this I have. Any further communication should be addressed to :- THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT). And the following letter and number should be quoted:--- M6980 Telegraphic Address. BOARD OF TRADE, MARINE, LONDON, Marine Department, 7, Whitehall Gardens, LONDON, S.W. 19042 Sir, With reference to your despatch E 237 of the 6th instant & 10942-04 respecting the application of the provisions of the Hong Kong Ordinance No. 36 of 1899 to certain French Steam Ships, I am directed by the Board of Trade to request that they may be supplied with a copy of the Ordinance in question. I have the honour to be; Sir, Your obedient servant The Under Secretary of State, Colonial Office. Walters. Howell
Baseline (Original)
plez lturen à Canton Hasking. 3 I regrat & caust su ne that fable by the folly stipe which should be taken suggest an colonial goo shipping assis Britiali to meet campotitim. this I hairs. Any jurther communication should be addressed to :- THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT). And the following letter and number should be quoted:--- M6980 Telegraphic Address. BOARD TRADE, MARINE, LONDON, MARINE DEPARTMENT, 7, WHITEHALL GARDENS, LONDON, S.W. 19042 Sii Wish reference to your differ E 237 the 6th instant t 10942-04 respreding. the application off the provisions of the Hong Kong Ordinance N. 36 of 1899 to certain French Steam Shyes, I am directed by the Board of Trade to request that they may be supplied with a copy of the Ordinance in question. Share the honour to be; Ser Your obedient servant The Under Secretary of State, Colonial Office. Walters. Howell
2026-06-01 16:13:45 · Baseline
View content

plez

lturen à Canton

Hasking.

3

I regrat

&

caust su ne

that

fable

by the folly stipe which should be taken

suggest an

colonial goo

shipping

assis Britiali

to meet

campotitim.

this

I hairs.

Any jurther communication should be addressed to :-

THE ASSISTANT SECRETARY, (MARINE DEPARTMENT). And the following letter and number should be quoted:---

M6980

Telegraphic Address.

BOARD TRADE, MARINE,

LONDON,

MARINE DEPARTMENT,

7, WHITEHALL GARDENS,

LONDON, S.W.

19042

Sii

Wish reference to your

differ

E

237

the 6th instant t 10942-04 respreding.

the application off the provisions of the Hong Kong Ordinance N. 36 of 1899 to certain French Steam Shyes, I am

directed by the Board of Trade to

request that they may be supplied

with a copy of the Ordinance in question.

Share the honour to be;

Ser

Your

obedient servant

The Under Secretary of State,

Colonial Office.

Walters. Howell

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.